Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً يا حلوتي
Bosnian[bs]
Dobro lutko.
Czech[cs]
Dobře, kotě.
Danish[da]
OK, dukke.
German[de]
OK, Puppe.
Greek[el]
Εντάξει, κούκλα.
English[en]
OK, doll.
Spanish[es]
Muy bien, muñeca.
Estonian[et]
Hea küll, nukuke.
Persian[fa]
باشه, جيگر.
Finnish[fi]
OK, muru.
French[fr]
OK, poupée.
Hebrew[he]
בסדר, בובה.
Croatian[hr]
OK, lutko.
Hungarian[hu]
Oké, kicsim.
Norwegian[nb]
OK, søta.
Dutch[nl]
Goed, schat.
Polish[pl]
Dobra, laluniu.
Portuguese[pt]
OK, boneca.
Romanian[ro]
Bine, păpuşă.
Russian[ru]
Ладно, куколка.
Slovenian[sl]
Prav, punčka.
Serbian[sr]
Dobro lutko.
Swedish[sv]
Okej, stumpan.
Turkish[tr]
Tamam, bebek.
Vietnamese[vi]
Được rồi, búp bê.