Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky, žes zůstala, statečně to vydržela.
English[en]
Thank you for sticking around, braving it out.
Spanish[es]
Gracias por quedarte por aquí, valientemente.
Finnish[fi]
Kiitos, että jäit.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy kibírtad és bátorkodtál kijönni.
Italian[it]
Grazie per esser rimasta e aver affrontato e sopportato.
Portuguese[pt]
Obrigado por ficar por aqui, desafiando-o para fora.