Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Депонирането на всякакви рециклируеми отпадъци се прекратява не по-късно от 2025 г.
Czech[cs]
Skládkování veškerého recyklovatelného odpadu se má eliminovat do roku 2025.
Danish[da]
Al deponering af genanvendeligt affald skal forhindres senest i 2025.
German[de]
Die Deponierung aller recyclingfähigen Abfälle wird bis 2025 verboten.
Greek[el]
Η υγειονομική ταφή όλων των ανακυκλώσιμων αποβλήτων θα έχει απαγορευτεί μέχρι το 2025.
English[en]
Landfilling of all recyclable waste shall be prevented by 2025.
Spanish[es]
Para 2025 debe evitarse el vertido de todos los residuos reciclables.
Estonian[et]
Kõigi ringlussevõetavate jäätmete prügilasse ladestamine tuleks 2025. aastaks järk-järgult lõpetada.
Finnish[fi]
Kaiken kierrätettävän jätteen sijoittaminen kaatopaikalle estetään vuoteen 2025 mennessä.
French[fr]
La mise en décharge de tous les déchets recyclables sera interdite en 2025.
Croatian[hr]
Odlaganje svog otpada koji se može reciklirati zabranjuje se do 2025.
Lithuanian[lt]
Bet kokių perdirbti tinkamų medžiagų šalinimas sąvartynuose turi būti sustabdytas iki 2025 m.
Latvian[lv]
Līdz 2025. gadam jāpanāk, ka nekādi pārstrādājami atkritumi nenonāk atkritumu poligonos.
Maltese[mt]
Ir-rimi fil-miżbliet tal-iskart riċiklabbli kollu għandu jiġi evitat sal-2025.
Dutch[nl]
Het storten van al het recycleerbare afval moet uiterlijk in 2025 worden voorkomen.
Polish[pl]
Od roku 2025 należy wprowadzić zakaz składowania wszelkich odpadów nadających się do recyklingu.
Portuguese[pt]
A deposição em aterro de todos os resíduos recicláveis deixará de ser possível em 2025.
Romanian[ro]
Până în 2025 trebuie să se elimine depozitarea tuturor deșeurilor reciclabile.
Slovak[sk]
Skládkovanie všetkého recyklovateľného odpadu sa ukončí do roku 2025.
Slovenian[sl]
Do leta 2025 je treba preprečiti odlaganje vseh odpadkov, ki jih je mogoče reciklirati, na odlagališčih.
Swedish[sv]
All deponering av återvinningsbart avfall ska upphöra till 2025.