Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skålen med pimpstenene tørres i ovnen (5.3) ved 102 +- 2 °C i mindst 1 time.
German[de]
Die mit dem Bimssteingranulat beschickte Schale wird im Trockenofen (5.3) bei 102 °C ± 2 °C mindestens eine 1 Stunde lang getrocknet.
Greek[el]
Η κάψα με την ελαφρόπετρα ξηραίνεται στο πυριατήριο (5.3) στους 102 ± 2 °C τουλάχιστον για μία ώρα.
English[en]
Dry the dish with the pumice in the oven (5.3) at 102 ± 2 °C for at least one hour.
Spanish[es]
Secar la cápsula con la piedra pómez en la estufa (5.3) a 102 ± 2 °C durante al menos 1 h.
French[fr]
Sécher le plat contenant la pierre ponce dans le four (5.3) à 102 ± 2 °C pendant au moins une heure.
Italian[it]
Essiccare la capsula contenente la pomice nella stufa, alla temperatura di 102 ± 2 °C per almeno un'ora.
Latvian[lv]
[2] defekti, kas minēti pie vērtējumi "labs", ir tikai ļoti nelielas novirzes no ideāla
Dutch[nl]
Droog de schaal met de puimsteen in de droogstoof (5.3) op 102 ± 2 °C gedurende ten minste 1 uur.
Portuguese[pt]
Secar a cápsula com a pedra-pomes na estufa (5.3) a 102 ° ± 2 °C durante pelo menos 1 h.