Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أساعد هؤلاء الفتيات
Bulgarian[bg]
Аз помагам на тези момичета.
Czech[cs]
Já těm holkám pomáhám.
Danish[da]
Jeg hjælper de piger.
German[de]
Ich helfe diesen Mädchen.
Greek[el]
Τα βοηθάω τα κορίτσια.
English[en]
I'm helping those girls.
Spanish[es]
Estoy ayudando a esas muchachas.
Estonian[et]
Ma aitan neid tüdrukuid.
Finnish[fi]
Autan tyttöparkoja.
Hebrew[he]
אני עוזר לבנות האלה.
Hungarian[hu]
Csak segítek nekik.
Italian[it]
Sto aiutando quelle ragazze.
Dutch[nl]
Ik help die meiden.
Polish[pl]
Pomagam tym dziewczynom.
Portuguese[pt]
Estou a ajudar aquelas raparigas.
Romanian[ro]
Le ajut pe acele fete.
Slovenian[sl]
Dekletom pomagam.
Serbian[sr]
Помажем тим цурама.
Swedish[sv]
Jag hjälper tjejerna.
Thai[th]
ฉันเป็นคนช่วยสาวๆพวกนั้นไว้ต่างหาก
Turkish[tr]
O kızlara yardım ediyorum.
Chinese[zh]
我 在 帮助 那些 女孩