Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свален и заключен.
Czech[cs]
Je venku a zajištěný.
German[de]
Unten und verriegelt.
Greek[el]
Βγήκε και ασφαλίστηκε.
English[en]
It's down and locked.
Spanish[es]
Está en posición.
Estonian[et]
See on väljas ja lukustatud.
Finnish[fi]
Alhaalla ja lukittu.
French[fr]
Sorti et verrouillé.
Croatian[hr]
Vani je i ukočen.
Hungarian[hu]
Pozícióban van.
Icelandic[is]
Ūau eru niđri og föst.
Norwegian[nb]
De er nede og låst.
Dutch[nl]
Het is eruit en vast.
Polish[pl]
Wysunięte i zablokowane.
Portuguese[pt]
Está em posição.
Romanian[ro]
Iesit si fixat.
Russian[ru]
Шасси выпущено.
Slovenian[sl]
Spuščena in pripravljena.
Serbian[sr]
Napolju je i ukočen.
Swedish[sv]
Utfällt och låst.
Turkish[tr]
Açıldı ve kilitlendi.
Chinese[zh]
一切 就绪 , 脚架 锁定 !