Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadáš v ní moc hezky.
German[de]
Du siehst so schön darin aus.
Greek[el]
Σου πάει πολύ.
English[en]
You look so pretty in that.
Spanish[es]
Te queda muy bien.
French[fr]
– Elle te va tellement bien.
Hebrew[he]
את נראית בה מקסים.
Hungarian[hu]
Olyan csinos vagy benne!
Italian[it]
Sei così carina, con quello.
Polish[pl]
Tak ci w niej ślicznie.
Portuguese[pt]
Você fica tão bonita com ele.
Romanian[ro]
Iti sta bine cu ea.
Swedish[sv]
Du är så söt i den.
Turkish[tr]
Sana çok yakışıyor.