Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شىء تم بإتقان وبلباقة شديدة
Bulgarian[bg]
Беше направено много дискретно и тактично.
Czech[cs]
Pochopitelně velmi diskrétně.
German[de]
Es geschah natürlich sehr diskret.
English[en]
It was all done with great tact and discretion, naturally.
Spanish[es]
Lo ha hecho con tacto y discreción.
Italian[it]
Ha avuto tatto e discrezione.
Polish[pl]
Odbyło się to taktownie i z dyskrecją.
Portuguese[pt]
Tudo com grande tato e discrição.
Romanian[ro]
A făcut-o cu multă discreţie, desigur.
Slovenian[sl]
Obzirno in po tiho, seveda.
Serbian[sr]
Sve je izvela sa taktom i tiho, razume se.
Turkish[tr]
Tüm bunlar büyük özen ve gizlilik içinde gerçekleştirildi, doğal olarak.