Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клещи Пайлекс, бързо.
Czech[cs]
Pilex řidič, spěchat.
Danish[da]
Pilex skruetrækker, i en fart.
Greek[el]
Οδηγό Πάιλεξ, γρήγορα., βιασύνη.
English[en]
Pilex driver, hurry.
Spanish[es]
Conductor Pilex, de prisa.
Estonian[et]
Kruvikeeraja. Kiiresti!
Finnish[fi]
Anna ruuvimeisseli, nopeasti.
French[fr]
Pilex pilote, on se bouge.
Hebrew[he]
גלגל פיילקס, מהר.
Croatian[hr]
Pileks šrafciger, požuri.
Hungarian[hu]
Pilex húzót, gyorsan.
Indonesian[id]
Pilex driver, cepat.
Japanese[ja]
パイ レックス ドライバー 早 く !
Malay[ms]
Pemutar Pilex, cepat.
Polish[pl]
Sterownik Pilex, szybko!
Portuguese[pt]
O condutor pilex, depressa.
Slovenian[sl]
– Pileks izvijač, pohiti.
Serbian[sr]
Pileks šrafciger, požuri.
Turkish[tr]
Pilex sürücüsü, acele et.