Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يَجب أنْ يحذف المشروع من التصنيف ؟
Bulgarian[bg]
Не трябва ли проектът да не бъде повече засекретен?
Czech[cs]
Neměl by se ten projekt odtajnit?
German[de]
Sollte das Projekt nicht heruntergestuft werden?
Greek[el]
Πρέπει το σχέδιο να είναι απόρρητο;
English[en]
Shouldn't the project be declassified?
Spanish[es]
¿No deberían desvelarnos el proyecto?
Estonian[et]
Kas ei peaks projekti avalikustama?
French[fr]
Le projet ne devrait-il pas être rendu public?
Hebrew[he]
האם אין צורך לסווג את הפרויקט?
Croatian[hr]
Nije li vrijeme da se skine veo tajne s projekta?
Hungarian[hu]
Nem kéne feloldani a program titkosságát?
Italian[it]
Non dovrebbero rendere pubblico il progetto?
Norwegian[nb]
Burde ikke prosjektet frigis?
Dutch[nl]
Moet het project niet openbaar worden gemaakt?
Polish[pl]
Czy pana.... czy pana zdaniem, ten projekt powinien zostać odtajniony?
Portuguese[pt]
O projeto... o projeto não deveria tornar-se público?
Romanian[ro]
Nu ar trebui ca proiectul să nu mai fie considerat secret?
Serbian[sr]
Nije li vrijeme da se skine veo tajne s projekta?
Turkish[tr]
Projenin gizliliği kalkmayacak mıydı?