Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
специално рентгеново оборудване за разглеждане на вътрешността на ключалки;
Czech[cs]
zvláštní rentgenové vybavení pro prozkoumávání zámků;
Danish[da]
særligt røntgenudstyr til introspektion i låse
German[de]
Spezialröntgenausrüstung zum Durchleuchten von Schlössern;
Greek[el]
ειδικός εξοπλισμός ακτινών Χ για παρακολούθηση από κλειδαριές·
English[en]
special x-ray equipment for looking into locks;
Spanish[es]
equipos especiales de rayos x para mirar en las cerraduras;
Estonian[et]
spetsiaalne röntgenseade lukkude sisse nägemiseks;
Finnish[fi]
erikoisvalmisteiset röntgenlaitteet lukkojen tähystykseen;
French[fr]
équipements spéciaux à rayon x pour regarder dans les verrous;
Hungarian[hu]
különleges röntgenberendezések zárak átvilágítására;
Italian[it]
speciale apparecchiatura a raggi X per guardare all'interno delle serrature;
Lithuanian[lt]
speciali rentgeno įranga spynų vidui apžiūrėti;
Latvian[lv]
speciālās rentgena iekārtas slēdzeņu caurskatīšanai;
Maltese[mt]
tagħmir tar-raġġi-x speċjali għal wiri f’serraturi;
Dutch[nl]
speciale röntgenapparatuur om in sloten te kijken;
Polish[pl]
specjalny sprzęt rentgenowski do prześwietlania zamków;
Portuguese[pt]
equipamento de raio x especial para observar através das fechaduras;
Romanian[ro]
echipamente speciale cu raze X pentru a vedea interiorul lacătelor;
Slovak[sk]
špeciálne röntgenové vybavenie na preskúmavanie zámkov;
Slovenian[sl]
posebna rentgenska oprema za gledanje v ključavnice;
Swedish[sv]
särskild röntgenutrustning för lås,