Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Kommissionen bistås af USS-udvalget i henhold til proceduren i artikel 3, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning [13] (EF) nr. ...
German[de]
,Die Kommission wird durch den COSS-Ausschuss gemäß dem Verfahren des Artikels 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr..../2001 des Europäischen Parlaments und des Rates [13] unterstützt.".
Greek[el]
Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή COSS σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 3, παράγραφος 2, του κανονισμού (EΚ) αριθ. .../2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [13].
English[en]
The Commission shall be assisted by COSS, in accordance with the procedure laid down in Article 3(2) of Regulation (EC) No .../2001 of the European Parliament and of the Council.
Spanish[es]
«La Comisión estará asistida por el Comité COSS , de conformidad con el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n°.../2001 del Parlamento Europeo y del Consejo [13].
French[fr]
«La Commission est assistée par le comité COSS, conformément à la procédure visée à l'article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) n°.../2001 du Parlement Européen et du Conseil [13].
Italian[it]
La Commissione è assistita dal comitato COSS, conformemente alla procedura di cui all'articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. .../2001 del Parlamento europeo e del Consiglio [13].
Swedish[sv]
Kommissionen skall biträdas av COSS i enlighet med förfarandet i artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr... /2001.