Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолни напитки (с изключение на бира), По-специално: вина, Коняци, Спиртни напитки и ликьори
Czech[cs]
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv), Zejména víno, Brandy, Lihoviny a likéry
Danish[da]
Alkoholholdige drikke (dog ikke øl), Særlig vin, Cognac, Spirituosa og likører
German[de]
Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), insbesondere Weine, Weinbrände, Spirituosen und Liköre
Greek[el]
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου), Ειδικότερα οίνος, Μπράντυ, Οινοπνευματώδη ποτά
English[en]
Alcoholic beverages (except beers), In particular wine, Brandies, Spirits and liquors
Spanish[es]
Bebidas alcohólicas (excepto cerveza), En especial vinos, Brandis, Bebidas espirituosas y licores
Estonian[et]
Alkoholjoogid (v.a õlu), Eelkõige veinid, Brändi, Kanged alkoholjoogid
Finnish[fi]
Alkoholijuomat (paitsi oluet), Erityisesti viinit, Brandyt, Viinat ja liköörit
French[fr]
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières), En particulier vins, Eaux de vie, Spiritueux et liqueurs
Croatian[hr]
Alkoholna pića (osim piva), Posebice vina, Rakije, Žestoka alkoholna pića i likeri
Hungarian[hu]
Alkoholtartalmú italok (a sörök kivételével), Részletesebben: borok, Égetett szeszek, Szeszes italok, likőrök
Italian[it]
Bevande alcoliche (escluse le birre), In particolare: vini, Acquavite, Spiriti e liquori
Lithuanian[lt]
Svaigieji gėrimai (išskyrus alų), Ypač vynas, Brendis, Spiritiniai gėrimai ir likeriai
Latvian[lv]
Alkoholiskie dzērieni (izņemot alu), Jo īpaši: vīni, Konjaki, Stiprie alkoholiskie dzērieni
Maltese[mt]
Xarbiet alkoħoliċi (minbarra birer), B'mod partikolari: inbejjed, Brandi, Spirti u likuri
Dutch[nl]
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), Met name wijnen, Brandewijn, Sterke drank en likeuren
Polish[pl]
Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa), W szczególności: wina, Winiaki, Alkohole wysokoprocentowe
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas (com excepção das cervejas), Em especial vinhos, Aguardentes, Bebidas espirituosas e licores
Romanian[ro]
Băuturi alcoolice (cu excepţia berii), În special: vinuri, Coniacuri, Băuturi spirtoase şi lichioruri
Slovak[sk]
Alkoholické nápoje s výnimkou piva, Najmä: vína, Pálenky, Liehoviny a destiláty
Slovenian[sl]
Alkoholne pijače (razen piva), Predvsem vina, Vinjaki, Žgane pijače in likerji
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga drycker (ej öl), Speciellt vin, Brännvin, Spritdrycker