Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш вратите на магазините, които се отварят и затварят от някакъв сензор?
Bosnian[bs]
Znate ona vrata supermarketa koja se otvaraju na senzor?
Danish[da]
Du kender dørene i supermarkedet, der åbner og lukker ved hjælp af en føler.
German[de]
Kennen Sie die Supermarkttüren, die sich dank eines Sensors öffnen und schließen?
Greek[el]
Έχετε δει τις πόρτες των σούπερ μάρκετ που ανοιγοκλείνουν με κάποιον αισθητήρα;
English[en]
You know these supermarket doors that open and close by way of some kind of sensor?
Estonian[et]
Tead neid kaubamajade uksi, mis avanevad ja sulguvad mingi sensori peale?
French[fr]
Vous connaissez ces portes de supermarché qui coulissent grâce à un senseur?
Hebrew[he]
אתה מכיר את דלתות הסופרים האלה שנפתחות ונסגרות על ידי חיישן כלשהו?
Croatian[hr]
Znate ona vrata supermarketa koja se otvaraju na senzor?
Hungarian[hu]
Ismeri azokat a bolti ajtókat, amiket szenzorok irányítanak?
Indonesian[id]
Kau tahu pintu supermarket ini yang membuka dan menutup dengan cara semacam jenis sensor?
Icelandic[is]
Dyrnar í stķrmörkuđunum sem opnast međ eins konar skynjara...
Italian[it]
Sai quelle porte del supermercato che si aprono e si chiudono grazie ad una specie di sensore?
Dutch[nl]
Ken je die supermarktdeuren die door een sensor automatisch opengaan?
Polish[pl]
Drzwi w supermarketach otwierają się i zamykają dzięki jakiemuś czujnikowi.
Portuguese[pt]
Sabe as portas de supermercado que abrem com um sensor?
Romanian[ro]
Ştii uşile marilor magazine, care se deschid şi se-nchid cu un fel de senzor?
Slovenian[sl]
Poznate vrata v trgovinah, ki se odpirajo in zapirajo preko senzorja?
Serbian[sr]
Znate ona vrata supermarketa koja se otvaraju na senzor?
Vietnamese[vi]
Ông có biết các cảnh cửa ở siêu thị... mà đóng và mở dựa trên một dạng cảm ứng gì đó?