Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمانعين بوضع القشة أسفل سرير التّدليك ؟
Bulgarian[bg]
Би ли поставила сламката под дупката?
Czech[cs]
Mohla bys strèit slámku do mé koblihové díry?
German[de]
Würde es dir etwas ausmachen mir den Strohhalm in mein Donut loch zu stecken
English[en]
Um, would you mind sticking the straw in my donut hole?
Spanish[es]
¿Te molestaría meter la pajilla por el hoyo de la almohada?
Finnish[fi]
Työntäisitkö pillin reiästäni?
French[fr]
Hum, ça te dérangerais de mettre la paille dans le trou?
Croatian[hr]
Bi li mi gurnula slamku kroz rupu, molim te?
Hungarian[hu]
Megtennéd, hogy a számhoz rakod a szívószálat?
Italian[it]
Ti spiacerebbe mettere la cannuccia qui nel buco?
Dutch[nl]
Zou je het rietje in mijn donut gat willen stoppen?
Portuguese[pt]
Poderia colocar o canudo no meu buraquinho de comida?
Romanian[ro]
Vrei să-mi bagi paiul prin gaura suportului?
Russian[ru]
Не могла бы ты вставить соломинку мне в рот?
Slovak[sk]
Mohla by si strčiť slamku do diery na donute?
Serbian[sr]
Da li bi mogla da mi gurneš cevčicu na rupi od krofne?
Turkish[tr]
Donut deliğime bir pipet sıkıştırabilir misin acaba?