Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешително за продукт за растителна защита, предназначен за унищожаване на гръбначни животни, се издава само когато:
Czech[cs]
Povolení přípravku na ochranu rostlin určeného k hubení obratlovců bude uděleno pouze tehdy, jestliže:
Danish[da]
Der meddeles alene godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der skal bekæmpe hvirveldyr, hvis:
German[de]
Die Zulassung eines Pflanzenschutzmittels zur Bekämpfung von Wirbeltieren wird nur erteilt, wenn bei Anwendung dieses Pflanzenschutzmittels
Greek[el]
Χορηγείται έγκριση για φυτοπροστατευτικό προϊόν για καταπολέμηση των σπονδυλωτών, μόνον αν:
English[en]
An authorization for a plant protection product intended to eliminate vertebrates shall be granted only when:
Spanish[es]
Sólo se concederá autorización para un producto fitosanitario destinado a eliminar a los vertebrados cuando:
Estonian[et]
Selgroogsete loomade kõrvaldamiseks ettenähtud taimekaitsevahendi jaoks antakse luba üksnes siis, kui:
Finnish[fi]
Selkärankaisten hävittämiseen tarkoitetun kasvinsuojeluaineen käyttöön on annettava lupa ainoastaan, jos:
French[fr]
Une autorisation pour un produit phytopharmaceutique destiné à éliminer les vertébrés n'est délivrée que si:
Hungarian[hu]
A gerincesek irtására szánt növényvédő szerre csak akkor adható ki engedély, ha:
Italian[it]
L'autorizzazione per un prodotto fitosanitario destinato a eliminare i vertebrati è rilasciata soltanto se:
Lithuanian[lt]
Augalų apsaugos preparatas, skirtas stuburiniams gyvūnams naikinti, įregistruojamas tik tada, jeigu:
Latvian[lv]
Atļauju augu aizsardzības līdzekļa izmantošanai, kas paredzēts mugurkaulnieku iznīcināšanai, piešķir tikai tad, ja:
Maltese[mt]
Għandha biss tiġi konċessa awtorizzazzjoni għal prodott għall-protezzjoni tal-pjanti maħsub illi jeqred l-annimali bis-sinsla meta:
Dutch[nl]
Voor een gewasbeschermingsmiddel ter bestrijding van gewervelde dieren wordt slechts een toelating verleend indien:
Polish[pl]
Należy udzielić zezwolenia na środek ochrony roślin przeznaczony do zwalczania kręgowców, jedynie wtedy gdy:
Portuguese[pt]
As autorizações para os produtos fitofarmacêuticos destinados a eliminar os vertebrados só serão concedidas se:
Romanian[ro]
Autorizația pentru un produs de uz fitosanitar destinat să elimine vertebrate nu se eliberează decât dacă:
Slovak[sk]
Povolenie na prípravok na ochranu rastlín zameraný na odstránenie stavovcov sa udelí iba v prípadoch, keď:
Slovenian[sl]
Registracija fitofarmacevtskega sredstva, namenjenega zatiranju vretenčarjev, se odobri samo v primeru, če:
Swedish[sv]
Växtskyddsmedel som är avsedda att bekämpa ryggradsdjur skall endast godkännas, om