Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, blikající.
Danish[da]
Du ved, lysfilm.
German[de]
Verstehst du, Flimmern.
Greek[el]
Ξέρεις, κινούμενες.
English[en]
You know, flickers.
Estonian[et]
No tead, kino...
Persian[fa]
ميدوني كه ، عكسهاي پرپر زن
French[fr]
Tu sais, le cinématographe.
Hebrew[he]
את יודעת, קולנוע.
Indonesian[id]
Kau tahu, berkedip kedip.
Italian[it]
Sai, quelli che saltano.
Dutch[nl]
Je weet wel, kleine rolletjes.
Portuguese[pt]
Sabes, fitas.
Romanian[ro]
Ştii tu, în cinematografie.
Russian[ru]
Ну, знаешь, кино...
Serbian[sr]
Znaš, treperave slike.
Swedish[sv]
Biografer du vet.
Turkish[tr]
Görüntüler.