Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان ذلك القاع بالنسبة لي فأقلعت عن الإدمان منذ ذلك الوقت
Czech[cs]
Pak jsem narazila na dno a od té doby jsem čistá.
Danish[da]
Jeg mistede en ven, ramte bunden og har så været clean.
German[de]
Das war mein Tiefpunkt und seitdem bin ich clean.
English[en]
Um, that was rock bottom, and I have been clean ever since.
Spanish[es]
Eso fue tocar fondo... y estuve limpia desde entonces.
Hungarian[hu]
Az volt a mélypontom, de azóta tiszta vagyok.
Italian[it]
Li'ho toccato il fondo e da allora sono pulita.
Polish[pl]
Od tego czasu nie biorę.
Portuguese[pt]
Estou limpa desde então.
Romanian[ro]
Am ajuns la limită şi de atunci n-am mai luat.
Russian[ru]
Это было дно, и с тех пор я чиста.
Slovenian[sl]
Um, to je bilo dno, in od takrat sem čista.