Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Odpověď na jakoukoli potvrzující žádost přísluší předsednictvu Evropského parlamentu
German[de]
Für die Beantwortung der Zweitanträge ist das Präsidium des Europäischen Parlaments zuständig
Greek[el]
Η απάντηση στις επιβεβαιωτικές αιτήσεις απόκειται στο Προεδρείο του Κοινοβουλίου
English[en]
The reply to confirmatory applications shall be a matter for the Bureau of the European Parliament
Spanish[es]
Toda respuesta a las solicitudes confirmatorias serán competencia de la Mesa del Parlamento Europeo
Estonian[et]
Kordustaotlustele vastab Euroopa Parlamendi juhatus
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin puhemiehistö vastaa uudistettuihin hakemuksiin
French[fr]
La réponse aux demandes confirmatives incombe au bureau du Parlement européen
Hungarian[hu]
A megerősítő kérelmekre adandó válasz az Európai Parlament Elnökségének hatáskörébe tartozik
Italian[it]
L'Ufficio di presidenza del Parlamento europeo è responsabile per la risposta alle domande di conferma
Lithuanian[lt]
Atsakymą į visus patvirtinančius prašymus pateikia Europos Parlamento Biuras
Latvian[lv]
Uz visiem atkārtotajiem pieteikumiem atbild Eiropas Parlamenta Prezidijs
Dutch[nl]
Het Bureau van het Parlement is belast met de beantwoording van confirmatieve verzoeken
Polish[pl]
Prezydium Parlamentu Europejskiego udziela odpowiedzi na wnioski potwierdzające
Portuguese[pt]
As respostas aos pedidos confirmativos são da responsabilidade da Mesa do Parlamento Europeu
Slovak[sk]
Odpoveď na opakované žiadosti spadá do kompetencie predsedníctva Európskeho parlamentu
Slovenian[sl]
Odgovor na ponovne zahteve je v pristojnosti predsedstva Evropskega parlamenta
Swedish[sv]
Det ankommer på parlamentets presidium att besvara de bekräftande ansökningarna