Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Používání slučitelných nebo standardních identifikačních kódů by umožnilo účinnou a přesnou evidenci údajů.
Danish[da]
Anvendelse af kompatible eller standardiserede identifikationskoder ville muliggøre en effektiv og præcis registrering af data.
German[de]
Die Verwendung miteinander kompatibler oder standardisierter Kenncodes würde eine effiziente und präzise Datenerfassung ermöglichen.
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση συμβατών ή τυποποιημένων κωδικών αναγνώρισης θα καθιστούσε δυνατή μια αποτελεσματική και ακριβή καταγραφή των δεδομένων.
English[en]
The use of compatible, or standard, identification codes would make efficient and accurate recording of data possible.
Spanish[es]
Por otra parte, la utilización de códigos de identificación compatibles u homogéneos permitiría registrar los datos con eficiencia y precisión.
Estonian[et]
Ühilduvate identifitseerimiskoodide ja standardite kasutamine võimaldaks andmete efektiivset ja täpset registreerimist.
Finnish[fi]
Tietojen rekisteröinti olisi tehokasta ja täsmällistä, jos tunnistuskoodit olisivat yhdenmukaisia tai vakiomuotoisia.
French[fr]
L'utilisation de codes d'identification compatibles ou standards permettrait un enregistrement efficient et précis des données.
Hungarian[hu]
Összeegyeztethető vagy szabványos azonosító kódok alkalmazásával lehetővé válna az adatok hatékony és pontos nyilvántartása.
Italian[it]
L'impiego di codici d'identificazione compatibili o standard permetterebbe una registrazione dei dati efficiente e precisa.
Lithuanian[lt]
Naudojant suderintus arba standartinius identifikacinius kodus, būtų galima veiksmingai ir tiksliai registruoti duomenis.
Latvian[lv]
Savietojamu vai standartizētu identifikācijas kodu izmantošana sniegtu iespēju datus reģistrēt efektīvi un precīzi.
Maltese[mt]
L-użu tal-kodiċi ta’ identifikazzjoni kompatibbli jew ta’ standards jippermetti reġistrazzjoni effiċjenti u preċiża tad-dati.
Dutch[nl]
Gebruik van compatibele of standaard-identificatiecodes zou een efficiënte en nauwkeurige registratie van gegevens mogelijk maken.
Polish[pl]
Posługiwanie się kompatybilnymi lub standardowymi kodami identyfikacyjnymi pozwoliłoby na precyzyjne wprowadzanie danych.
Portuguese[pt]
A utilização de códigos de identificação compatíveis ou normalizados possibilitaria um registo eficiente e preciso dos dados.
Slovak[sk]
Použitie kompatibilných alebo štandardných identifikačných kódov by umožnilo efektívne a presne zaznamenávať údaje.
Slovenian[sl]
Uporaba združljivih ali standardiziranih identifikacijskih kod bi omogočala učinkovito in natančno beleženje podatkov.
Swedish[sv]
Om kompatibla eller standardiserade identifieringskoder används skulle man kunna få en effektiv och exakt registrering av uppgifterna.