Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشير الآثار نحو الطريق
Bulgarian[bg]
Всичко сочи към улицата.
Czech[cs]
Stopy vedou k silnici.
Danish[da]
Sporet leder op til vejen.
German[de]
Die Spur führt zur Straße.
Greek[el]
Τα ίχνη οδηγούν στον δρόμο.
English[en]
Trail leads up to the road.
Spanish[es]
El rastro va hasta la carretera.
Finnish[fi]
Jäljet johtavat tielle.
French[fr]
Les traces mènent à la route.
Hebrew[he]
העקבות מובילות לכביש.
Croatian[hr]
Trag vodi do puta.
Hungarian[hu]
A nyomok az úthoz vezetnek.
Italian[it]
Le tracce arrivano fino in strada.
Dutch[nl]
Het spoor loopt naar de weg.
Polish[pl]
Ślad wiedzie do drogi.
Portuguese[pt]
O rasto leva até à estrada.
Romanian[ro]
Urma duce la drum.
Russian[ru]
След ведёт к дороге.
Slovak[sk]
Vedie priamo k ceste.
Serbian[sr]
Trag vodi do puta.
Swedish[sv]
Spåret leder upp mot vägen.
Turkish[tr]
İzler yola kadar gidiyor.