Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Реализирани печалби/загуби от финансови операции
Czech[cs]
Realizované zisky nebo ztráty z finančních operací
Danish[da]
Realiserede gevinster/tab på finansielle operationer
German[de]
Realisierte Gewinne/Verluste aus Finanzoperationen
Greek[el]
Πραγματοποιηθέντα κέρδη/ζημίες από χρηματοοικονομικές πράξεις
English[en]
Realised gains/losses arising from financial operations
Spanish[es]
Ganancias/pérdidas realizadas procedentes de operaciones financieras
Estonian[et]
Realiseeritud kasum/kahjum finantstehingutest
Finnish[fi]
Rahoitustoiminnan realisoituneet voitot/tappiot
French[fr]
Résultat réalisé sur opérations financières
Hungarian[hu]
Pénzügyi műveletekből származó realizált nyereség/veszteség
Italian[it]
Utili e perdite realizzati derivanti da operazioni finanziarie
Lithuanian[lt]
Iš finansinių operacijų gautas realizuotas pelnas (nuostoliai)
Latvian[lv]
Realizētie zaudējumi/peļņa no finanšu operācijām
Maltese[mt]
Qligħ u telf irrealizzat minn operazzjonijiet finanzjarji
Dutch[nl]
Gerealiseerde winsten/verliezen uit financiële transacties
Polish[pl]
Zrealizowane straty/zyski z operacji finansowych
Portuguese[pt]
Resultados realizados em operações financeiras
Romanian[ro]
Câștiguri/pierderi realizate din operațiuni financiare
Slovak[sk]
Realizované zisky/straty z finančných operácií
Slovenian[sl]
Realizirani dobički/izgube, ki izhajajo iz finančnih operacij
Swedish[sv]
Realiserad vinst/förlust för finansiella transaktioner