Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن ذلك حادث ؟
Bulgarian[bg]
Това не е било инцидент.
Czech[cs]
To nebyla nehoda.
Danish[da]
Det var ikke en ulykke.
Greek[el]
Δεν ήταν ατύχημα!
English[en]
That was not an accident.
Spanish[es]
Eso no fue un accidente.
Persian[fa]
اون يه اتفاق نبود
French[fr]
Ce n'était pas un accident.
Hebrew[he]
זו לא הייתה תאונה.
Croatian[hr]
TO NIJE BILA NEZGODA!
Hungarian[hu]
Nem baleset volt.
Indonesian[id]
Itu bukan kecelakaan.
Italian[it]
Non e'stato un incidente.
Norwegian[nb]
Dette var ikke en ulykke.
Dutch[nl]
Dat was geen ongeluk.
Polish[pl]
To nie był wypadek.
Portuguese[pt]
Isto não foi um acidente!
Romanian[ro]
Nu a fost un accident.
Russian[ru]
Это не случайность.
Slovenian[sl]
To ni bila nesreča.
Swedish[sv]
Det var inte en olycka.
Turkish[tr]
Bu bir kaza değildi!