Besonderhede van voorbeeld: -9075435614938314152

Arabic

إذا كان هذا معسكر للمتمردين كنا لنسمع نقرات وصفرات من على بعد ميل

Czech

Kdyby to byl tábor vzbouřenců, slyšeli bychom rámus na míle daleko.

Greek

Εάν ήταν στρατόπεδο επαναστατών, θα ακούγαμε θόρυβο από μακριά.

English

If this were a rebel camp, we would have heard clicks and whistles a mile back.

Spanish

Si esto fuese un campamento rebelde, habríamos oído chasquidos y silbidos hace un kilómetro.

Finnish

Jos he olisivat kapinallisia, olisimme kuulleet merkkiääniä.

French

Si c'était un camp rebelle, nous aurions entendu des claquements et des sifflets il y a un kilomètre.

Hebrew

אם זה היה מחנה מורד, היה שומע קליקים ושורק מייל בחזרה.

Hungarian

Ha ez a felkelők tábora volna, akkor már mérföldekről hallottuk volna a füttyeiket.

Italian

Se fosse un campo ribelle, avremmo iniziato a sentire rumori e fischi da più di un miglio.

Portuguese

Se isto fosse um campo rebelde, teriamos ouvido estalidos e assobios a uma milha atrás.

Romanian

Dacă aceasta ar fi o tabără de rebeli, am fi auzit pocnete şi fluerături de la distanţă.

Russian

Будь это лагерь мятежников, мы услышали бы свист и щелчки уже за милю.

Serbian

Da je ovo pobunjenički logor, sada bi već čuli zvuke i zvižduke miljama daleko.

Turkish

Burası asi kampı olsaydı 2 kilometre önce sesler ve ıslıklar duyardık.