Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهناك مجالات مخاطرة كبيرة يتسم بها ارتباط الموظفين بوكالات أو أنشطة خارجية، وعمل أفراد أسرهم في منظمات أخرى أو داخل منظومة الأمم المتحدة.
English[en]
There are major risk areas for staff in their involvement with outside agencies and activities, and with employment of family member in other organizations or within the United Nations system.
Spanish[es]
La colaboración del personal en organismos y actividades externas entraña grandes posibilidades de riesgo, al igual que el empleo de familiares en otros organismos o en el sistema de las Naciones Unidas.
French[fr]
Les domaines à risque majeur pour les fonctionnaires concernent leur implication avec des organisations et des activités extérieures ou la possibilité qu’un membre de leur famille travaille dans une autre organisation ou au sein du système des Nations Unies.
Russian[ru]
Для персонала существуют крупные области риска, связанные с его контактами с посторонними учреждениями и участием в других видах деятельности, а также с работой членов семей в других организациях или в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
参与外部机构和外部活动及家属受雇于其他组织或联合国系统内的组织的工作人员身处重大风险领域。