Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Невинно детенце се нуждае от бъбрек.
Czech[cs]
Jeden malý nevinný chlapec zoufale potřebuje ledvinu.
English[en]
There's this little innocent boy that's in desperate need of a kidney.
Spanish[es]
Hay un pequeñito inocente que necesita desesperadamente un riñón.
French[fr]
Il y a un enfant innocent qui a désespérément besoin d'un rein.
Hebrew[he]
יש ילד חף מפשע הקטן הזה זה זקוק נואש לכליה.
Croatian[hr]
Ima jedan nevin dečko kome očajno treba bubreg.
Hungarian[hu]
Van ez a kicsi ártatlan fiú, reménye sincs, és vesére van szüksége.
Italian[it]
C'e'un ragazzino innocente che ha un disperato bisogno di un rene.
Polish[pl]
Jest pewien niewinny chłopczyk, który rozpaczliwie potrzebuje nerki.
Portuguese[pt]
Tem um garotinho inocente que necessita desesperadamente de um rim.
Romanian[ro]
Este un mic băieţel nevinovat care are nevoie disperată de un rinichi.
Slovenian[sl]
Ubogi, mali fantek obupno potrebuje novo ledvico.
Serbian[sr]
Ima jedan nevin dečko kome očajno treba bubreg.
Turkish[tr]
Küçük, masum bir çocuk var. Bir böbreğe ihtiyacı var.