Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Meni je ovo pitanje života i smrti.
Czech[cs]
Je to otázka života a smrti.
German[de]
Es geht für mich um Leben und Tod.
Greek[el]
Είναι ζήτημα ζωής και θανάτου για μένα.
English[en]
It's like life and death to me.
Spanish[es]
Es un asunto de vida o muerte.
French[fr]
C'est une question de vie ou de mort pour moi.
Hungarian[hu]
Élet-halál kérdése!
Dutch[nl]
Het is een zaak van leven en dood voor me.
Polish[pl]
To sprawa życia i śmierci.
Portuguese[pt]
É uma questão de vida ou morte.
Romanian[ro]
E chestiune de viaţă şi de moarte.
Serbian[sr]
Meni je ovo pitanje života i smrti.