Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدى ( لاري ) مستاءً بشأنه حينما سمع الأخبار
Bulgarian[bg]
Лари изглеждаше много разстроен, когато я видя в новините.
Czech[cs]
Larry vypadal pěkně rozčílený, když to viděl ve zprávách.
German[de]
Larry schien ziemlich aufgeregt deswegen, als wir es in den Nachrichten sahen.
Greek[el]
Ο Λάρι ταράχθηκε όταν την είδαμε στις ειδήσεις.
English[en]
Larry seemed pretty upset about it when we saw it in the news.
Spanish[es]
Larry parecía muy alterado por eso cuando lo vimos en las noticias.
French[fr]
Larry semblait en colère lorsqu'il l'a appris aux infos.
Croatian[hr]
Larry se prilično uzrujao kad je vidio to na vijestima.
Hungarian[hu]
Larryt eléggé felzaklatta, amikor megláttuk a hírekben.
Italian[it]
Larry sembrava piuttosto turbato, quando l'ha visto al telegiornale.
Dutch[nl]
Larry was er behoorlijk boos over toen we het in het nieuws zagen.
Polish[pl]
Larry był zmartwiony, kiedy zobaczył to w wiadomościach.
Portuguese[pt]
Larry parecia bem chateado quando a vimos no noticiário.
Romanian[ro]
Larry a fost foarte suparat cand am vazut la stiri.
Russian[ru]
Ларри казался очень расстроенным, когда увидел это в новостях.
Turkish[tr]
Larry haberlerde onu görünce keyfi kaçtı.