Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Екстракти (нефт), разтворител на тежък нафтенов дестилат, хидрообработени, ако съдържат > 3 % масови части в % екстракт от ДМСО
Czech[cs]
Extrakty (ropné), rozpouštědlové z těžkého naftenického destilátu, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu DMSO
Danish[da]
Ekstrakter (råolie), tungt naphthendestillat solvent-, hydrogenbehandlede, hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
German[de]
Extrakte (Erdöl), schwere naphthenhaltige Destillatlösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt, falls der Gehalt an DMSO-Extrakt > 3 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Εκχυλίσματα (πετρελαίου), εκχύλισης βαρέος ναφθενικού αποστάγματος με διαλύτη, υδρογονοκατεργασμένα, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (DMSO)
English[en]
Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Spanish[es]
Extractos (petróleo), destilado nafténico pesado extraído con disolvente, tratado con hidrógeno, si contienen >3 % en peso de extracto DMSO
Estonian[et]
Ekstraktid (nafta), raske nafteenne destillaatlahusti, hüdrogeenitud, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Finnish[fi]
Uutteet (maaöljy), raskas nafteeninen tisleliuotin, vetykäsitelty, jotka sisältävät >3 painoprosenttia DMSO-uutetta
French[fr]
Extraits au solvant (pétrole), distillat naphténique lourd, hydrotraités, contenant > 3 % p/p d'extrait de diméthyl sulfoxyde (DMSO)
Irish[ga]
Eastóscanna (peitriliam), tuaslagóir driogáite troime naftainí, hidreachóireáilte, más rud é go bhfuil iontu > 3 % w/w eastósc DMSO
Croatian[hr]
Ekstrakti (naftni), teško naftensko destilatno otapalo, hidroobrađeni, ako sadrže > 3 % m/m ekstrakta DMSO
Hungarian[hu]
Hidrogénezett, nehéz nafténpárlat alapú oldószerkivonatok, ha > 3 tömegszázalék DMSO-kivonatot tartalmaznak
Italian[it]
Estratti (petrolio), solvente distillato naftenico pesante, idrotrattato, con contenuto > 3 % p/p di estratto di DMSO