Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, всички ходят на фитнес, но не четат.
Czech[cs]
Oni všichni rádi cvičí, ale nikdo nečte.
English[en]
They all like to exercise but not read.
Spanish[es]
Les gusta ejercitar, pero no leer
Estonian[et]
Kõigile meeldib filme vaadata, kuid mitte tõlkida.
Persian[fa]
همش ورزش می کنن ، ولی کتاب نمی خونن
French[fr]
Ils aiment tous l'exercice mais pas lire.
Hebrew[he]
כולם אוהבים להתעמל, אבל לא לקרוא.
Hungarian[hu]
Rengeteget edzenek, de nem sokat olvasnak.
Portuguese[pt]
Eles gostam de exercitar, mas não ler
Romanian[ro]
Tuturor le place exercitiul, nu cititul.
Slovenian[sl]
Vsi radi telovadijo, toda ne berejo.
Serbian[sr]
Svi vole da vezbaju ali ne vole da citaju...