Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Експозицията трябва да е дръзка.Да сграбчва хората и да им казва
Bosnian[bs]
Treba da ti se jasno vidi na licu, uhvati ljude za gušu i reci
Czech[cs]
Váš výraz by měl být drzí, neohrožený, chyťte lidi za krk a řekněte
Danish[da]
Displayet skal være tydeligt, gribende og sige
Estonian[et]
Välja panek peaks olema karm, tõmbama inimesi ligi nagu karusid meepoti külge, ja ütlema
Finnish[fi]
Esillepanon pitäisi olla rohkeaa, joka saa ihmisten huomion ja sanoo
Hungarian[hu]
A kiállítás kemény kell, hogy legyen. olyan, ami torkon ragad, és azt mondja
Italian[it]
Le scritte dovrebbero essere in grassetto, ti guardano in faccia e ti dicono
Dutch[nl]
Je gezicht moet vrijpostig zijn, grijp mensen bij de keel en zeg
Serbian[sr]
Ekran treba da bude podebljan, u lice, zgrabi ljude za gusu i reci