Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто ми беше удобно.
Czech[cs]
Mel Jsem Jen komfort.
Danish[da]
Jeg havde kun bekvemmelighed.
German[de]
Ich hatte nur meine Bequemlichkeit.
Greek[el]
Είχα μόνο ανακούφιση.
English[en]
I just had comfort.
Spanish[es]
Tenía consuelo.
Hebrew[he]
היתה לי רק נחמה.
Croatian[hr]
Upravo sam imao udobnost.
Hungarian[hu]
Csak vigaszt merítettem a hitből.
Indonesian[id]
Aku hanya merasa nyaman.
Italian[it]
avevo solo comodita'.
Dutch[nl]
Ik had alleen troost.
Polish[pl]
Żyłem wygodnie.
Portuguese[pt]
Só tinha conforto.
Romanian[ro]
Am avut confort.
Slovak[sk]
Mal som len komfort
Slovenian[sl]
Sem imel udobje.
Serbian[sr]
Imao sam samo utjehu.
Turkish[tr]
Sadece rahatıma baktım.