Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, اذهب وآت بشيء لتنظيفهم
Czech[cs]
Pak ti přinesu něco, čím je vyčistíš.
Danish[da]
Jamen, så find noget at pudse dem med.
German[de]
Nun, geh und hole etwas um sie sauber zu machen.
Greek[el]
Λοιπόν, πάρε κάτι για να τις καθαρίσεις.
English[en]
Well, go and get something to clean them.
Spanish[es]
Ve y busca algo para limpiarlas.
Estonian[et]
Too midagi, millega neid puhastada.
Finnish[fi]
Puhdista ne.
French[fr]
Trouvez quelque chose pour les nettoyer.
Hebrew[he]
לך ותביא משהו לנקות אותם.
Croatian[hr]
Pa, donesi nešto da ih očistiš.
Hungarian[hu]
Nos, menj, és tisztítsd meg őket.
Italian[it]
Beh, va'a prendere qualcosa per pulirli.
Dutch[nl]
Nou, ga iets halen om ze schoon te maken.
Polish[pl]
Więc, idź i weź coś do czyszczenia.
Portuguese[pt]
Então vá buscar algo para limpá-las.
Romanian[ro]
Du-te şi adu ceva să le ştergi.
Russian[ru]
Иди, принеси что-нибудь, чтобы их почистить.
Slovak[sk]
Nuž, zbehni pre niečo čím ich umyješ.
Slovenian[sl]
No, pojdi iskat nekaj, da jih očistiš.