Besonderhede van voorbeeld: -9075635554782268219

Bulgarian

i) процеси за реставрация или ремонт като поправка, възстановителен ремонт, основен ремонт или преустройство; или

Czech

i) postupy rekonstrukce nebo renovace jako opravy, další úpravy, reparace a obnovy nebo

Danish

i) restaurerings- og renovationsprocesser såsom reparation, konditionering, eftersyn og udbedring eller

German

i) Wiederherstellungs- oder Erneuerungsverfahren wie Reparatur, Instandsetzung, Überholung oder Neugestaltung oder

Greek

i) διαδικασίες αποκατάστασης ή ανακαίνισης όπως η επισκευή, η εκ νέου θέση σε λειτουργία, η εξέταση ή η ανανέωση· ή

English

(i) restoration or renovation processes such as repairing, re-conditioning, overhauling or refurbishing; or

Spanish

i) procesos de restauración o renovación, como: reparación, rehabilitación, revisión o mejora; u

Estonian

i) taastamis- või renoveerimisprotsessid, nagu parandamine, endise seisukorra taastamine, remontimine või uuendamine, või

Finnish

(i) kunnostus- tai korjausprosessit, kuten korjaaminen, ennalleenpalautus, kunnostus tai kohennus; tai

French

i) les procédés de restauration ou de rénovation tels que la réparation, le reconditionnement, la remise en état ou la révision,

Hungarian

i. a helyreállítást, illetve a felújítási folyamatokat, mint a javítás, újra üzembe helyezés, generáljavítás vagy tisztítás; vagy

Italian

i) processi di ricostruzione o ristrutturazione quali riparazione, rimessa a nuovo, revisione o rinnovo; oppure

Lithuanian

i) restauravimo ar atnaujinimo procesų, tokių kaip taisymas, pirminio funkcionavimo atkūrimas, kapitalinis remontas ar sutvarkymas;

Latvian

i) tādus atjaunošanas vai rekonstruēšanas procesus kā remonts, salabošana, remontēšana ar pārmontēšanu vai atjaunošana, vai

Maltese

(i) il-proċessi ta' restorazzjoni jew ta' rinnovazzjoni bħalma hi t-tiswija, ir-rikondizzjonament, it-tiswija u t-tisbiħ; jew

Dutch

i) herstel- of renovatieprocessen zoals repareren, reviseren of opknappen; of

Polish

(i) procesów restauracji lub renowacji, takich jak naprawa, remont, remont kapitalny lub odnowienie; lub

Portuguese

i) processos de conservação ou renovação, como reparação, recuperação, remodelação ou reabilitação; ou

Romanian

(i) procese de restaurare sau renovare, cum ar fi reparare, recondiționare, revizie generală sau reechipare; sau

Slovak

i) postupy obnovy alebo modernizácie, napríklad, opravu, opätovné nastavenie, generálnu opravu alebo renováciu; alebo

Slovenian

(i) postopkov obnove in prenove, kot so popravilo, remont, revizija ali obnova ali

Swedish

i) förfaranden för att återställa produkten, t.ex. reparation, rekonditionering , underhåll eller renovering,