Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо избяга?
Czech[cs]
Proč jsi utíkala?
German[de]
Warum bist du weg gerannt?
English[en]
Why did you run away?
Spanish[es]
¿Por qué escapaste?
French[fr]
Pourquoi tu t'es enfuie?
Croatian[hr]
Zašto si pobjegla?
Hungarian[hu]
Miért kellett elfutnod?
Italian[it]
Perchè sei scappata?
Dutch[nl]
Waarom ben je gevlucht?
Polish[pl]
Dlaczego uciekłaś?
Portuguese[pt]
Por que fugiu?
Romanian[ro]
De ce ai fugit?
Serbian[sr]
Zašto si pobegao?