Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Oo, kutob sa mahimo.
Danish[da]
Ja, til det sidste.
German[de]
Ja, und zwar völlig konsequent.
English[en]
Yes, to the last bat’s end.
Spanish[es]
Sí, hasta el final.
Finnish[fi]
Kyllä, viimeiseen hengenvetoon.
Fijian[fj]
Io, me yacova sara na ivaka taotioti.
French[fr]
Oui, jusqu’au bout.
Hungarian[hu]
Igen, a végsőkig.
Italian[it]
Sì, fino alla fine.
Dutch[nl]
Ja, tot het uiterste.
Portuguese[pt]
Sim, até o final, independente das conseqüências.
Russian[ru]
Да, безусловно, до самого конца.
Samoan[sm]
Ioe, seia oo lava i le iuga.
Tagalog[tl]
Oo, hanggang sa huli.
Tongan[to]
ʻIo, ʻo aʻu ki he ngataʻangá.
Ukrainian[uk]
Так, аж доки не зламається остання палиця.