Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джейсън ни каза за запис, който момичетата са направили при Лейк Мънго.
Czech[cs]
Jason nám řekl o těch záběrech, které holky natočily u jezera Mungo.
Greek[el]
Ο Τζέισον μας είπε για το βίντεο που είχαν βγάλει τα κορίτσια στην λίμνη Μάνγκο.
English[en]
Jason told us about the film footage that the girls had taken at Lake Mungo.
Spanish[es]
Jason nos contó de la grabación que las chicas hicieron en el lago Mungo.
Finnish[fi]
Jason kertoi tyttöjen Mungojärvellä ottamastaan kuvamateriaalista.
French[fr]
Jason nous a parlé de la vidéo que les filles avaient faite à Lake Mungo.
Italian[it]
Jason ci parlò del video che le ragazze fecero a Lake Mungo.
Dutch[nl]
Jason vertelde ons over de filmopnames, die de meiden maakten bij Lake Mungo.
Polish[pl]
Jason opowiedział mi o nagraniu, które dziewczyny zrobiły nad jeziorem Mungo.
Portuguese[pt]
Jason nos contou sobre a filmagem que as garotas fizeram no lago Mungo.
Romanian[ro]
Jason ne-a spus despre filmare, ce au filmat fetele la Lacul Mungo.
Slovenian[sl]
Malo smo v rožicah. Jason nama je povedal za posnetek z jezera Mungo.
Serbian[sr]
Jason nam je rekao o video snimku koji su devojke snimile na Jezeru Mungo.
Turkish[tr]
Jason bize kızların Mungo Gölü'nde çektikleri film kaydından söz etti.