Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Най-сериозното средство за постигане на това е комплексната и широкообхватна зона за свободна търговия.
Czech[cs]
Nejdůležitějším nástrojem k dosažení toho je prohloubená a komplexní zóna volného obchodu.
Danish[da]
Det væsentligste instrument til opnåelse heraf er et vidtgående og omfattende frihandelsområde (DFCTA).
German[de]
Dabei ist das wichtigste Instrument, um dies zu erreichen, eine vertiefte und umfassende Freihandelszone (DCFTA).
Greek[el]
Το σημαντικότερο μέσο για να επιτύχουμε κάτι τέτοιο είναι η ουσιαστική και εκτεταμένη ζώνη ελεύθερων συναλλαγών (ΟΕΖΕΣ).
English[en]
The most significant vehicle to achieve this is the deep and comprehensive free trade area.
Spanish[es]
El vehículo más importante para lograr esto es la zona de libre comercio exhaustiva y completa.
Estonian[et]
Kõige olulisem vahend selle saavutamiseks on sügav ja kõikehõlmav vabakaubandusala.
Finnish[fi]
Merkittävin keino tähän pyrittäessä on pitkälle menevä ja laaja-alainen vapaakauppa-alue.
French[fr]
Le vecteur le plus important pour y parvenir est la zone de libre-échange approfondi et global.
Hungarian[hu]
E cél elérésnek legjelentősebb eszköze a megalapozott és átfogó szabadkereskedelmi térség.
Lithuanian[lt]
Svarbiausia priemontai pasiekti yra išsami ir visapusiška laisvosios prekybos erdv(angl.
Latvian[lv]
Galvenais veids, kā to panākt, ir izveidot padziļinātu un visaptverošu brīvās tirdzniecības zonu (DCFTA).
Dutch[nl]
Het belangrijkste middel om dit te bereiken is een vergaande en veelomvattende vrijhandelszone.
Polish[pl]
Najbardziej pomocnym narzędziem zapewniania tej integracji jest zaawansowana i wszechobejmująca strefa wolnego handlu.
Portuguese[pt]
O veículo mais significativo para o conseguir é a área, profunda e abrangente, do comércio livre.
Romanian[ro]
Modalitatea cea mai importantă pentru a realiza acest lucru este zona de liber schimb cuprinzătoare și complexă.
Slovak[sk]
Najlepším prostriedkom, ako to dosiahnuť, je rozsiahla a komplexná zóna voľného obchodu.
Slovenian[sl]
Najučinkovitejše orodje za dosego tega je obsežno in celovito območje proste trgovine.
Swedish[sv]
Det viktigaste verktyget för att åstadkomma detta är ett djupgående och omfattande frihandelsområde.