Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
При гуми, обозначени със символ „А“ за „монтажна конфигурация между гума и джанта“ (вж. точка 3.1.11.), долната стена на гумата е зоната от гумата, която лежи върху джантата.
Danish[da]
Hvis der er tale om dæk identificeret ved fælgmonteringskonfigurationssymbol »A« (jf. punkt 3.1.11), forstås dog den del af dækket, der er i kontakt med fælgen.
German[de]
Bei Reifen, die mit dem Symbol „A“ für die „Reifen-Felgen-Gestaltung“ (siehe Absatz 3.1.11) gekennzeichnet sind, ist jedoch der Bereich des Reifens gemeint, der auf der Felge aufsitzt.
English[en]
However, in case of tyres identified by the ‘tyre to rim fitment configuration’ (see paragraph 3.1.11) symbol ‘A’, it means the area of the tyre which is seating on the rim.
Spanish[es]
No obstante, en el caso de neumáticos que llevan el código «A» de configuración de la instalación del neumático en la llanta (véase el punto 3.1.11), se refiere a la parte del neumático que se apoya sobre la llanta.