Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No, some acquaintances of mine asked me to look the place over for them.
Spanish[es]
No, son para unos conocidos que me han pedido que les busque alojamiento.
French[fr]
Non, des relations m'en ont fait la demande.
Hungarian[hu]
Nem, néhány ismerősöm megkért, hogy szerezzek helyet számukra.
Italian[it]
No, alcuni dei miei conoscenti mi hanno chiesto di cercare una locanda per loro.
Romanian[ro]
Nu, nişte cunoştinţe m-au rugat să apreciez eu locul, pentru ei.
Serbian[sr]
Ne, jedan poznanik me je zamolio da rezervišem to za njega.
Turkish[tr]
Hayır, bazı tanıdıklarım kendileri için buraya bakmamı istedi.