Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неотдавна двама видни представители на тези юрисдикции изложиха в проучване от две части позициите на своите правораздавателни органи(2).
Czech[cs]
Před nedávnem dva významní představitelé obou těchto soudů ve dvoudílné studii vysvětlili přístup svých soudních orgánů(2).
Danish[da]
For nylig har to respekterede repræsentanter i en fælles artikel fra disse retter redegjort for standpunkterne fra deres respektive juridiske organer (2).
Greek[el]
Πρόσφατα, δύο επιφανή μέλη των δύο αυτών δικαστηρίων εξέθεσαν, σε έναν εμβριθή διάλογο, τις θέσεις των αντίστοιχων δικαιοδοτικών οργάνων στα οποία ανήκουν (2).
English[en]
Two authoritative representatives of those courts have recently set out the respective positions of the judicial bodies to which they belong in a joint essay. (2)
French[fr]
Récemment, deux représentants éminents de ces juridictions ont exposé, dans une étude en deux parties, les positions de leurs organes juridictionnels respectifs (2).
Italian[it]
Di recente, due autorevoli esponenti di tali giurisdizioni hanno esposto, in un saggio bipartito, le posizioni dei rispettivi organi giurisdizionali di appartenenza (2).
Lithuanian[lt]
Neseniai du šių teismų atstovai vienoje dviejų dalių studijoje pateikė savo atstovaujamųjų teismų institucijų pozicijas(2).
Latvian[lv]
Nesen divi šo tiesu autoritatīvi pārstāvji kopīgā rakstā izklāstīja savu attiecīgo tiesu nostājas (2).
Maltese[mt]
Reċentement, żewġ rappreżentanti awtorevoli ta’ dawn il-qrati esponew f’artikolu f’żewġ partijiet, il-pożizzjonijiet tal-qrati rispettivi tagħhom (2).
Polish[pl]
Dwaj cieszący się autorytetem przedstawiciele tychże sądów przedstawili niedawno w rozprawie naukowej odpowiednie stanowiska organów sądowych, w skład których wchodzą(2).
Portuguese[pt]
Ainda recentemente, dois autorizados representantes desses órgãos jurisdicionais expuseram, num ensaio colectivo, as posições respectivas dos órgãos jurisdicionais a que pertencem (2).
Romanian[ro]
Recent, doi reprezentanți eminenți ai acestor instanțe au expus pozițiile instanțelor cărora le aparțin într‐un studiu alcătuit din două părți(2).