Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отговоря на всичките ви въпроси, но първо да се погрижим за ранените.
Czech[cs]
Zodpovím všechny vaše otázky, ale nejdřív se postaráme o raněné.
German[de]
Ich beantworte Ihre Fragen, aber unsere Verwundeten brauchen uns.
English[en]
I'll answer any questions you have, but first, we must take care of our wounded.
Spanish[es]
Responderé a sus preguntas, pero ocupémonos de los heridos.
French[fr]
Je répondrai à vos questions dès que nous aurons soigné nos blessés.
Hebrew[he]
אני אצטרך לענות על כל שאלות יש לך, אבל קודם כל, אנחנו צריכים לדאוג שלנונפצע.
Croatian[hr]
Odgovorit ću na sva vaša pitanja, ali prvo se moramo pobrinuti za ranjene.
Hungarian[hu]
Minden kérdésükre válaszolunk, de előbb a sebesültek.
Italian[it]
Risponderò alle domande, ma dobbiamo prenderci cura dei feriti.
Norwegian[nb]
Jeg kan svare på spørsmålene, men vi må ta oss av de sårede først.
Portuguese[pt]
Responderei qualquer pergunta que vocês fizerem, mas primeiro, temos de cuidar de nossos feridos.
Romanian[ro]
Am să vă răspund la toate întrebările, dar mai întâi trebuie să avem grijă de răniţi.
Slovenian[sl]
Odgovorila bom na vaša vprašanja, ampak najprej moramo poskrbeti za ranjene.
Serbian[sr]
Odgovorit ću na sva vaša pitanja, ali prvo se moramo pobrinuti za ranjene.
Turkish[tr]
Tüm sorularınızı yanıtlayacağım ama önce ilgilenmemiz gereken [ br ] bir yaralımız var.