Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, горният ред се превежда грубо като:
German[de]
Diese obere Zeile ergibt grob übersetzt:
English[en]
Now, this top line translates roughly into,
Spanish[es]
Bien, esta línea de arriba se traduce como,
Finnish[fi]
Tämä ylärivi kääntyy karkeasti näin:
French[fr]
La première ligne veut dire en gros:
Hebrew[he]
השורה העליונה מתורגמת בערך ל:
Croatian[hr]
Ovaj gornji red, grubo prevedeno, znači:
Italian[it]
Bene, questa riga in alto si traduce circa come:
Dutch[nl]
Deze bovenste regel betekent zoiets als,
Portuguese[pt]
Esta linha de cima traduz-se mais ou menos em:
Serbian[sr]
U grubom prevodu, u gornjem redu piše:
Turkish[tr]
Şimdi, üst satır yaklaşık olarak şöyle çevriliyor,
Chinese[zh]
上面 这 行 大致 翻译 为: