Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Soll ich für dich mit ihm Schluss machen?
Greek[el]
Θες να του πω ότι χωρίζετε;
English[en]
You want me to break up with him for you?
Spanish[es]
¿Quieres que rompa con él por ti?
Finnish[fi]
Jätänkö hänet puolestasi?
French[fr]
Tu veux que je rompe pour toi?
Hebrew[he]
את רוצה שאגמור איתו בשבילך?
Hungarian[hu]
Szakítsak vele helyetted?
Italian[it]
Vuoi che lo molli io per te?
Dutch[nl]
Zal ik het met hem uitmaken voor je?
Portuguese[pt]
Queres que acabe com ele por ti?
Romanian[ro]
Vrei să mă despart de el pentru tine?
Swedish[sv]
Ska jag göra slut åt dig?
Turkish[tr]
Senin için ondan ayrılmamı ister misin?