Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1029) Bayers og Merials samlede stilling på ovennævnte markeder forventes ikke at ændre sig væsentligt i de kommende tre år.
German[de]
(1029) In den nächsten drei Jahren ist nicht damit zu rechnen, dass sich in der gemeinsamen Stellung von Bayer und Merial auf den vorgenannten Märkten wesentliche Veränderungen vollziehen.
Greek[el]
(1029) Το συνδυασμένο μερίδιο αγοράς της Bayer και της Merial στις ανωτέρω αγορές δεν αναμένεται να μεταβληθεί σημαντικά κατά την επόμενη τριετία.
English[en]
(1029) The combined position of Bayer and Merial on the above markets is not expected to change substantially for the next three years.
Spanish[es]
(1029) No se espera que la posición conjunta de Bayer y Merial en los mercados anteriormente mencionados cambie sustancialmente durante los tres próximos años.
Finnish[fi]
(1029) Bayerin ja Merialin yhdistetyn aseman näillä markkinoilla ei odoteta muuttuvan merkittävästi seuraavina kolmena vuonna.
French[fr]
(1029) Les parts de marché cumulées détenues par Bayer et Merial sur les marchés mentionnés ci-dessus ne devraient pas se modifier sensiblement au cours des trois prochaines années.
Italian[it]
(1029) La posizione congiunta di Bayer e Merial nei suddetti mercati non dovrebbe cambiare radicalmente nei prossimi anni.
Dutch[nl]
(1029) Het gecombineerde aandeel van Bayer en Merial in bovengenoemde markten zal naar verwachting de komende drie jaar niet wezenlijk veranderen.
Portuguese[pt]
(1029) A posição combinada da Bayer e da Merial nos mercados supramencionados não deverá sofrer alterações substanciais nos próximos três anos.
Swedish[sv]
(1029) Bayers och Merials sammanlagda ställning på dessa marknader förväntas inte genomgå betydande förändringar under de närmaste tre åren.