Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أعرف شيئاً بخصوص خصائص
Bulgarian[bg]
Трябва да знам какво е било веществото, което сте дали на Ема Крейвън.
Bosnian[bs]
Moram nešto znati o svojstvima..... tvari koju si dao Emmi Craven.
Czech[cs]
Potřebuji vědět něco o vlastnostech substance, kterou jste dali Emmě Craven.
Greek[el]
Θέλω να μάθω τις ιδιότητες της ουσίας που δώσατε στην Έμα.
English[en]
I need to know something about the properties of the substance you gave Emma Craven.
Spanish[es]
Necesito saber algo acerca de las propiedades de la sustancia que le dió a Emma Craven.
Estonian[et]
Ma pean teadma midagi ainetest, mida sa Emma Cravenile andsid.
Persian[fa]
لازمه درباره ترکيبات ماده اي که...
Finnish[fi]
Haluan tietää Emma Cravenille antamanne aineen ominaisuuksista.
French[fr]
Je veux connaître la substance tu as donnée à Emma Craven.
Hebrew[he]
עליי לדעת משהו על מאפייני החומר שנתת לאמה קרייבן.
Croatian[hr]
Moram nešto znati o svojstvima..... tvari koju si dao Emmi Craven.
Hungarian[hu]
Tudnom kell valamit annak az anyagnak a tulajdonságairól, amit Emma Cravennek adott.
Indonesian[id]
Aku perlu tahu sesuatu tentang sifat substansi yang Anda berikan Emma Craven.
Italian[it]
Devo sapere qualcosa riguardo le proprieta'della sostanza che tu hai dato ad Emma Craven.
Polish[pl]
Muszę mieć jakieś dane o substancji, którą podałeś Emmie Craven.
Portuguese[pt]
Eu preciso saber algo sobre as propriedades da substância que deu a Emma Craven.
Romanian[ro]
Trebuie să ştim ceva despre proprietăţile pe care i-ai dat-o Emmei Craven.
Russian[ru]
Я хотел бы знать побольше о свойствах того вещества, которое Вы дали Эмме Крейвен.
Slovak[sk]
Potrebujem vedieť niečo o vlastnostiach látky, ktorú ste dali Emme Craven.
Slovenian[sl]
Rad bi izvedel več o substanci, ki ste jo dali Emmi Craven.
Albanian[sq]
Dua të di diçka për përmbajtjet e substancës që i ke dhënë Ema Krejvenit.
Serbian[sr]
Желим да знам нешто о својствима супстанце коју си дао Еми Крејвен.
Swedish[sv]
Jag behöver veta lite om substansen du gav Emma Craven.
Thai[th]
ผมต้องการรู้เรื่องของสิ่งต่าง ๆ ... ที่นี่ ที่คุณมอบให้เอ็มม่า เครเว็น
Turkish[tr]
Emma Craven'e verdiğin maddenin özelliklerini öğrenmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi cần biết đôi điều về các đặc tính của chất mà ông đã đưa cho Emma Craven.