Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette system gør det meget lettere at få akademisk arbejde fra udlandet anerkendt i sit hjemland.
German[de]
Dieses System macht eine Anerkennung der Studienleistungen, die im Ausland erbracht wurden, im Heimatland wesentlich einfacher.
Greek[el]
Αυτό το σύστημα καθιστά την αναγνώριση της ακαδημαϊκής εργασίας που πραγματοποιήθηκε στο εξωτερικό πολύ ευκολότερη για την οικεία χώρα.
English[en]
This system makes the recognition of academic work done abroad much easier in the country of origin.
Finnish[fi]
Järjestelmä helpottaa ulkomailla saatujen korkeakoulusuoritusten tunnustamista kotimaassa.
French[fr]
Ce système facilite grandement la reconnaissance, dans le pays d'origine, des études universitaires suivies à l'étranger.
Italian[it]
Tale sistema agevola notevolmente il riconoscimento nel paese d'origine del lavoro accademico svolto all'estero.
Dutch[nl]
Dit systeem maakt de erkenning in het thuisland van universitair onderwijs in het buitenland veel gemakkelijker.
Portuguese[pt]
Este sistema facilita consideravelmente o reconhecimento, no país de origem, dos estudos universitários prosseguidos no estrangeiro.
Swedish[sv]
Detta system gör det mycket lättare att få högskolestudier utomlands erkända hemma.