Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derpå koges de ved 80 °C uden at blive møre og skæres i terninger.
German[de]
Dann werden sie bei einer Kesseltemperatur von 80 °C durchgebrüht, aber nicht weich gekocht und in Würfel geschnitten.
Greek[el]
Στη συνέχεια μαγειρεύονται σε θερμοκρασία 80ο C και απομακρύνονται πριν μαλακώσουν, όποτε κόβονται σε κύβους.
English[en]
They are then broiled at 80 °C, removed before they soften and diced.
Spanish[es]
Después se hierven a una temperatura del caldero de 80 °C sin llegar a cocerlas y se cortan en dados.
Finnish[fi]
Sitten lihapalat haudutetaan kattilassa 80 °C:ssa keittämättä niitä kuitenkaan pehmeiksi ja leikataan kuutioiksi.
French[fr]
On les cuit ensuite à une température de 80 °C, sans les ramollir, et on les coupe en cubes.
Italian[it]
Sono successivamente cotti, ma non fino in fondo, in una caldaia a 80 °C e tagliati a dadini.
Dutch[nl]
Dan worden ze bij een keteltemperatuur van 80 °C gaar, maar niet door en door gestoofd en in blokjes gesneden.
Portuguese[pt]
Em seguida, são escaldadas a uma temperatura de 80 °C, sem ser cozidas, e cortadas em cubos.
Swedish[sv]
Sedan sjuds de i 80 °C temperatur, utan att de mjuknar, samt skärs i kuber.