Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج أكثر من الـ " ميتال ".
Bosnian[bs]
Treba nam više metala.
Czech[cs]
Potřebuje to víc metalu.
German[de]
Es hat zu wenig Heavy Metal.
Greek[el]
Θέλει πιο πολύ μέταλ.
English[en]
It just needs more metal.
Spanish[es]
Sólo necesita más metal.
Finnish[fi]
Pitää olla enemmän metallia.
French[fr]
Il faut me le faire plus " métal ".
Hebrew[he]
צריך קצת יותר רוק כבד.
Croatian[hr]
Treba nam više metala.
Indonesian[id]
Harus lebih metal.
Italian[it]
Serve proprio un po'piu'metal.
Norwegian[nb]
Det trenger mer metal.
Portuguese[pt]
Precisa de mais Metal.
Romanian[ro]
E nevoie de mai mult heavy metal.
Russian[ru]
Нам нужно... больше металла.
Slovak[sk]
Potrebuje to viac metalu.
Serbian[sr]
Treba nam više metala.
Swedish[sv]
Det måste vara mer metal.
Turkish[tr]
Biraz metal havası gerek.