Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإقلاع الخاص بك حزمة فإني ، Tyrese!
Bulgarian[bg]
Свали си чантичката, Тайрийс!
Danish[da]
Tag bæltetasken af, Tyrese!
German[de]
Nimm deine Bauchtasche ab, Tyrese!
English[en]
Take off your fanny-pack, Tyrese!
Spanish[es]
¡ Quítate tu cangurera, Tyrese!
Finnish[fi]
Riisu vyölaukkusi!
French[fr]
Enlève ta banane, Tyrese!
Croatian[hr]
Skini fan NY-paket, Tyrese!
Indonesian[id]
Lepas tas pinggangmu, Tyrese!
Italian[it]
Togliti quel marsupio, Tyrese!
Macedonian[mk]
Спушти си ја чантичката, Тајрис!
Norwegian[nb]
Ta av rumpetaska, Tyrese!
Dutch[nl]
Doe je heuptas af, Tyrese.
Polish[pl]
Ściągaj saszetkę, Tyrese!
Portuguese[pt]
Tira a tua bolsa, Tyrese!
Slovenian[sl]
Snemi torbico za pas, Tyrese!
Serbian[sr]
Skini pederusu, Tyrese!
Swedish[sv]
Ta av magväskan, Tyrese!
Turkish[tr]
Bel çantanı çıkar Tyrese!